Job 40:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​လုၵ်ႉ​ၶိုၼ်ႈ​ၼွင်း​မႃး​သေ​ၵေႃႈ၊ မၼ်း​ဢမ်ႇ​တူၵ်း​ၸႂ်။ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ ပၼ်ႇ​ၵၢဝ်ႉ​ပတ်ႉ​ထူဝ်း​သူပ်း​မၼ်း​သေ​ၵေႃႈ၊ မၼ်း​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်​ႁႄ။-
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၼမ်ႉႁွင်ႈ​လႆ​ၼွင်း​ၸႅဝ်ႈ​ၼႃႇ​သေၵေႃႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​တူၵ်းၸႂ်၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၼမ်ႉ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ လုပ်ႇ​ထူမ်ႈ​ပုင်ႈ​သႂ်ႇ​သူပ်း​မၼ်း​သေၵေႃႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၵူဝ်​ဢမ်ႇ​ႁႄ။