Job 40:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းတီႈၶႃႈလူး။ ၶႃႈၸဝ်ႈၼႆႉ ပဵၼ်ဢၼ်တႅမ်ႇယေႃႈမဝ်မၢင်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းဢဝ်မိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တူမ်းသူပ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

“တူၺ်းတီႈၶႃႈလူး။ ၶႃႈၸဝ်ႈၼႆႉလႆႈလၢတ်ႈမဝ်လၢတ်ႈမၢင်တီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ တၵ်းၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ် လူးၵွၼ်ႇၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈဢဝ်မိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတူမ်းသူပ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။