Job 41:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽူႈ​လႂ်​ယၢမ်ႈ​တွၼ်ႉ ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး​တီႈ​ၵဝ် ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​တွပ်ႇ​တႅၼ်း​ၶိုၼ်း​ၵျေး​ၸူး​မၼ်း။ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တႂ်ႈ​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၽူႈလႂ်​ယၢမ်ႈ​တွၼ်ႉ​ႁဵတ်း​ၵျေးၸူး​တီႈ​ၵဝ်​ႁႂ်ႈ​ၵဝ် တွပ်ႇတႅၼ်း​ၵျေးၸူး​တီႈ​မၼ်း၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတႂ်ႈ​ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်​တင်းမူတ်း ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။