Job 41:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလုၵ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၵူဝ်ႁႄလႄႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းယွင်ႇ ၵူၼ်းမႃႈၵႂႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် တူၵ်းၸႂ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵူၼ်းႁႅင်းယႂ်ႇၶဝ် ယင်းလီၵူဝ်လီႁႄလႄႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းယွင်ႇၵူၼ်းမႃႈၵႂႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်တူၵ်းၸႂ်ႁႅင်းၼႃႇ လူင်လၢင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။