Job 41:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁူမ်ႈ​ၵၼ်​ပွင်း​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၶူဝ်း​ၵႃႉ​ၶူဝ်း​ၶၢႆ​လႄႈ တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၽႄ​မၼ်း​မႅင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ၵုၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သိၼ်​တင်း​လၢႆ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၵူၼ်းၵႃႉ​ၵူၼ်း​ၶၢႆ​ၶဝ်​တေ​မႃး​သဵတ်ႈ​ၵႃႈ​သဵတ်ႈ​ၶၼ်​လႄႈ​သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ႁိုဝ်း၊ ၶဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​မၼ်း​ၵႂႃႇ​မႅင်ႇ​ၵၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​ၸဝ်ႈၵုၼ်ႇၸဝ်ႈသိၼ်​တင်းလၢႆ​ႁိုဝ်း။