Job 41:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဝ်​မိုဝ်း​မႂ်း​တၢင်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ၵူၺ်း​သေ​ၵမ်း။ တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​ဢၼ်​တၵ်း​တိုၵ်း​တေႃး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၵမ်း​လိုၼ်း​မႂ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း။-
Shan NCL
ဢဝ်​မိုဝ်း​မႂ်း​တၢင်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မၼ်း​လူး၊ တၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​သိုၵ်း​ပဵၼ်​သိူဝ်​ၵၼ် တင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ ၵမ်းလိုၼ်း​မႂ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ထႅင်ႈ။