Job 42:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႃးၽႃႉ ၼၼ်ႉ သူးတွင်းပုၼ်ႈၵေႃႉသေႈမၼ်းတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပႄႇပႅတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉ တၢင်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပၼ်ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေ မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉသွင်ပုၼ်ႈ တီႈ ယေႃးၽႃႉ ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ဝၢႆးသေဢၼ် ယေႃးၽႃႉ၊ သူးတွင်းပုၼ်ႈၵေႃႉသႄႈမၼ်းသၢမ်ၵေႃႉၼၼ်ႉယဝ်ႉၸိုင်၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၶိုၼ်းပၼ်ႁႂ်ႈမၼ်းမီးဢုၵ်ႉၸႃႇၼမ်ၼႃႇသေဢၼ်မၼ်းမီးမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉသွင်ပုၼ်ႈဢေႃႈ။-