Job 42:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၢတ်ႈ​ၼိူင်ႇ​လႆႈ​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင် ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽူႈ​လႂ် ဢမ်ႇ​ႁၢမ်ႈ​တၢပ်ႈ​ႁႄႉ​ၶႅၼ်​တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၶႃႈၸဝ်ႈ​ႁု​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း တၢတ်ႈၼိူင်ႇ​လႆႈ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်၊ ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽူႈလႂ်​ဢမ်ႇ​ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈ ႁႄႉၶႅၼ်​တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်​ၸဝ်ႈႁဝ်း လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။