Job 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶျႃး​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​ၼၼ်ႉ တၢင်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​သုင်​လႄႈ ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ၽၢၼ်​ၶၢၼ်​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ ဝႆႉ​တီႈ​ဢၼ်​ၵုမ်ႇ​လီ​ပေႃး​လီ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ယုၵ်ႉ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ဢၼ်​တႅမ်ႇ​ယေႃႈ​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​သုင်​လႄႈ၊ ပၼ်​ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢင်းၶီ​ၶၢင်းၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ လႆႈ​လွတ်ႈၽေး​လွတ်ႈရၢၼ်ႇ​ဢေႃႈ။