Job 5:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မႂ်း​တၵ်း​ႁဵတ်း​ပတီႉၺိၺ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ် ၵႃႈ​တီႈ​တူင်ႈ​ႁႆႊ​တူင်ႈ​ၼႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တူဝ်​ထိူၼ်ႇ​ႁၢႆႉ​တင်း​လၢႆ တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​မိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊တူင်ႈႁႆႈ​တူင်ႈၼႃး​ဢၼ်​မႂ်း​ထႆ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​မၢၵ်ႇႁိၼ်​လႄႈ တူဝ်ထိူၼ်ႇ​တူဝ်​ႁၢႆႉ​တင်းလၢႆ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၶူပ်း​ဢမ်ႇ​ၵၢပ်ႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။