Job 5:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​ႁူႉ​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ် မူဝ်းၵႃႇ​မႂ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၼိမ်​ဢၼ်​လီ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မႂ်း​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၶွၵ်ႈ​သူဝ်း​ၶွၵ်ႈ​ဝူဝ်း​မႂ်း​လႄႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶီ​ၸႂ်​မႆႈ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁုၵ်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်။-
Shan NCL
မႂ်း​တၵ်း​တေ​လႆႈ​ယူႇ​ၵတ်းယဵၼ်​ၼိမ်​လီ​ၵႃႈၼႂ်း သုမ်ႉထဵင်​မႂ်း​လႄႈ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၸႅတ်ႈ​သေး​တူၺ်း​ၽုင်​သူဝ်း ၽုင်​ဝူဝ်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ႁူင်ႈ​ႁၢႆ​သေ​တူဝ်​ဢေႃႈ။