Job 6:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ပဵၼ်​သေႈ​ၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇ​လီ​ဢဵတ်း​လူ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​တႅၵ်ႇ​လႅဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၼၼ် မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​သၽေႃး​ဢၼ်​ၵူဝ်​ႁႄ​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ဢဵတ်းလူ​ၵေႃႉသႄႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်ယမ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။