Job 6:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း တေႇမၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁႃဢဝ်ဢေႃႈ။ မုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်း ဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈ မိူင်း သေးၽႃႉ ၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်မုင်ႈမွင်းယူႇဢေႃႈ။-

မုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း တေႇမၼ်ႇ၊ ဢၼ်ၵႂႃႇတႃႈၵႂႃႇတၢင်းၸွမ်းၼမ်ႉၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်သွၵ်ႈႁႃၼမ်ႉဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈၵုၼ်ႇၸဝ်ႈသိၼ်မိူင်း သေးပႃႉ၊ ဢၼ် ၵႂႃႇတႃႈပႆတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်မုင်ႈမွင်းၼမ်ႉဢေႃႈ။