Job 6:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢွၼ်​ၵၼ်​တူၵ်း​ၸႃႇ​ၵွၵ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပိူင်ႇ​ဢဝ်​လုၵ်ႈ​တိၼ်ႇ​ၽႃႉ​ၼၼ်ႉ ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။ သူ​ဢွၼ်​ၵၼ် ၶုတ်း​ၶုမ်​ၶုတ်း​ႁူး ပုၼ်ႈ​ၵေႃႉ​သူ​သေႈ​သူ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​တူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပိူင်ႇ​ဢဝ်​လုၵ်ႈ​ၽၢၼ်ပေႃႈၽၢၼ်မႄႈ​ဢေႃႈ။ သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵိၼ်​ၼမ်ႉမျၢတ်ႈ​ၼမ်ႉ​တွၼ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵေႃႉသႄႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။