Job 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇၶျုၵ်ႈသူပ်းၵဝ်ဝႆႉလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ယၢပ်ႇၽိုတ်ႇယူႇသေလႄႈ တၵ်းလၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢေႃႈ။ မီးတၢင်းဢၼ်ၶီၸႂ်ၶူမ်ၸႂ်သေလႄႈ တၵ်းပွင်ႉမိူၼ်ႇဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ယင်းဢမ်ႇတၵ်ႉသဵင်လႄႈဢမ်ႇယူႇလႆႈယဝ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းမီးတင်းႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ယၢပ်ႇၽိုတ်ႇယူႇလႄႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းမီးတင်းႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ၶူမ်ၸႂ်ၶီၸႂ်လႄႈပွင်ႉမိုၼ်ႇဢေႃႈ။