Job 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ထၼ်ႈ​ပေႃး​မုင်ႈ​မွင်း​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တဵၵ်း​ငႅၼ်း​လႄႈ​တၢႆ​ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​သေ​လၢႆ​လုပ်ႇ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၸႂ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ထၢၼ်ႈပေႃး​ၶႂ်ႈ​လိူၵ်ႈ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​ငႅၼ်း​ၶေႃး​တၢႆ​ၼၼ်ႉ၊ လီ​ၼႃႇ​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ၼႂ်း​တူဝ်​တုၵ်ႉၶႃႉ​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။