Job 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼိူဝ်ႉ​ၵဝ်​ၼႆႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူမ်ႇ​ႁေႃႇ​ဝႆႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​လႄႈ၊ ၼင်​ၵဝ်​ၼႆႉ​ႁူမ်ႇ​မႃး​ယူႇ​သေ​လႄႈ သမ်ႉ​ပူၺ်ႇ​လၢၼ်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူဝ်ၶိင်း​ၵဝ်​ၼႆႉ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ၼွၼ်​လႄႈ ၶၢပ်ႈ​ၸဵပ်း​ၵေႃႈ ႁူမ်ႇ​ၼင်​ၵဝ်​ဝႆႉ​သေယဝ်ႉ၊ၼွင်​လႆ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈတီႈ​တုမ်ႇၸဵပ်း​တုမ်ႇၽီ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။