Job 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မႂ်း​မီး​ၸႂ်​သၽေႃး​ဢၼ်​မူတ်း​သႂ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ယူႇ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​လုၵ်ႉ​ပုၼ်ႈ​မႂ်း​လႄႈ ႁႂ်ႈ​တီႈ​ယူႇ​တီႈ​သဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​မီး​ၸႂ်သၽေႃး​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ သိုဝ်ႈတေႃႇ​ယူႇ​ၸိုင်၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တၵ်း​မႃး​လႄႈ​ၸွႆႈထႅမ်​မႂ်း၊ ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်းႁိူၼ်း​မႂ်း​လႆႈ​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ၶိုၼ်း​လုၵ်ႉ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​သု​ၵျေးၸူး​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။