Job 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ထၼ်ႈ​ပေႃး ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လႆႈ၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း ဢၼ်​ၼမ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ထၼ်ႈ​ပေႃး ဢမ်ႇ​ၼပ်ႉ​ဢမ်ႇ​ဢၢၼ်ႇ​လႆႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​မဵဝ်း​ဢၼ်​ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁု​လႆႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီဢၢမ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။