Job 9:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵဝ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ယူႇ​သေ​ၵေႃႈ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၶိုၼ်း​လဝ်ႊ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​တွင်း​ပၢၼ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၵဝ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ယူႇ​သေၵေႃႈ​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၶိုၼ်း​လဝ်ႈလၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႆႈ၊ ၵဝ်​မီး​တီႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တွင်းပၢၼ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။