Job 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်မိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈၸၢင်ႈယႃႉပႅတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸေးၸုမ်ႇလႂ် ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈလႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပဵၼ်မိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းယဝ်ႉ၊ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မၼ်းၸဝ်ႈၸၢင်ႈယႃႉပႅတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇၼႂ်းတၢင်းလီလႂ်၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈလႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။’