Job 9:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵဝ်​ဝႃႈ တၵ်း​လူင်​လိုမ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ပွင်ႉ​ဢၼ်​ၶၢင်း​လႄႈ ၶၢႆႉ​ပုတ်ႈ​ၼႃႈ​လူႉ​တႃ​မႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၼႃႈ​ၵီႈ​တႃ​ဝၢၼ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​သေ​ၵေႃႈ၊-
Shan NCL
ပေႃး​ၵဝ်​ဝႃႈ ‘ၵဝ်​တၵ်း​လူင်လိုမ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ပွင်ႉ​ဢၼ်​ၶၢင်း၊ တၵ်း​ၶၢႆႉပုတ်ႈ​ၼႃႈလု​တႃ​လု​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႉၶူဝ်​ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆ​သေၵေႃႈ။