Job 9:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​ၶိုၼ်း​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႆႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​ထူပ်း​တြႃး​ၵၼ်​တင်း​ၵႂၢမ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵဝ်​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸိုင်၊ၵဝ်​ၸၢင်ႈ​ၶိုၼ်း​လဝ်ႈလၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ ႁဝ်း​ၸၢင်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​လုမ်း​လႄႈ​တႅပ်းတတ်း​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ၽိတ်း​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။