Joel 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ မိုဝ်ႉဝၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၸမ်ယဝ်ႉ။ တၵ်းႁွတ်ႈမႃး ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၽေးတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း ယႃႉပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိုဝ်ႉဝၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸမ်ယဝ်ႉ။ မိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈမႃးလႄႈ ပဵၼ်ဝၼ်းဢၼ်ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း ယႃႉပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။