Joel 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်မိူင်းတူင်ႉၼိုင်ယူႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဝ်လႄႈ ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၵေႃႈ သၼ်ႇဝႆၶွၼ်းၶဝ်ႇယူႇဢေႃႈ။ ၵၢင်ဝၼ်း ဢိၵ်ႇတင်း လိူၼ်လပ်းသိင်ႇၵႂႃႇလႄႈ လၢဝ်တင်းလၢႆယင်းဢမ်ႇႁိူဝ်ႈလႅင်းလႄႈ ယူႇဢေႃႈ။-

လိၼ်မိူင်းတူင်ႉၼိုင်ယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ၶဝ်လႄႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၵေႃႈသၼ်ႇဝႆ ၶွၼ်းၶဝ်းယူႇဢေႃႈ။ တႃဝၼ်းဢိၵ်ႇတင်းလိူၼ်လပ်းသိင်ႇ ၵႂႃႇလႄႈလၢဝ်တင်းလၢႆယင်း ဢမ်ႇႁိူဝ်ႈလႅင်းလႄႈယူႇဢေႃႈ။