Joel 2:16 β Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
α’α½αΌαΊβα΅αΌαΊβαα½ααΊαβα’ααΊ α΅α°αΌαΊαΈβαααΊαΈβαα’α αααΈβααα αααΊαβααα΅α΅αΊααα’ααΊαβαααΊαΈβαα’α αα°ααΊαΈβαΈα’ααΊαβαααα αααΊαβαΆααΊβαΈαα°ααΊαΈβα’αΌαΊ α’αα’α΅αΊαβαααΊαβαααΊαΈβαα’α α’αα΅αΊαβαααΊαΈβαΆααΊβαΈαα°ααΊαΈβα’αΌαΊ αααΊαΈβαα΅α΅αΊαβαααΊαΈβαΌα―ααΊα αααΊαΈβαΆααΊβαΈαα°ααΊαΈβα’αΌαΊ αααΊαΈβα΅ααΌαΊβαΌα°ααΊαΈβαα°αβαΈαα°ααΊαΈβαΌαΌαΊα αααΈβαΈα°αβα΅αΌαΊβαα―ααΊβα΅αΌαΊβαααα αααΊαβα½α°αβαα’ααΊαβα’αΌαΊβαα½ααΊαβαααΊαα΅αααβαΌαΌαΊα α’α½α΅αΊαβαα±βα΅ααβαΌααΊαΈβαα―α΅αΊαΈβααΌαΊαΈβααα αααΊαβαα―α΅αΊαβααααΊαΈβαα’ααΊ α’αΌαΊβαα½ααΊαβαααΊαα΅αααβαΌαΌαΊα α’α½α΅αΊαβαα±βα΅ααβαΌααΊαΈβα½ααβα΅ααΊα α’αΌαΊβαααΊαβα΅ααΊαβααΌαΊαΈβαααβαΌαΌαΊαβαα±α-
Shan NCL
α’α½αΌαΊα΅αΌαΊβαα½ααΊαβα’ααΊβα΅α°αΌαΊαΈβαααΊαΈαα’αβαααΈβαααβαα΅ααΊαΈβαααΊαβα΅α°αΌαΊαΈβαααα΅αΊααα’ααΊαβαααΊαΈαα’αβαα°ααΊαΈαΈα’ααΊαβαααα αααΊαβαΆααΊβαΈαα°ααΊαΈβα’αΌαΊβα’αα’α΅αΊαβαααΊαβαααΊαΈαα’ααα’αα΅αΊααααΊαΈ αΆααΊβαΈαα°ααΊαΈβα’αΌαΊβαααΊαΈβαα΅α΅αΊαβαααΊαΈβαΌα―ααΊαα αΆααΊβαΈαα°ααΊαΈβα’αΌαΊβαααΊαΈβα΅ααΌαΊβαΌα°ααΊαΈβαα°αβαΈαα°ααΊαΈβαΌαΌαΊα αααΈβαΈα―βα΅αΌαΊβαα―ααΊβα΅αΌαΊβαααα αααΊαβα½α°ααα’ααΊαβα’αΌαΊβαα½ααΊαβαα’ααΊαα΅αααβαΌαΌαΊα α’α½α΅αΊαβαα±βα΅αααΌααΊαΈβαα―α΅αΊαΈβααΌαΊαΈβααα αααΊαβαα―α΅αΊαααααΊαΈβαα’ααΊβα’αΌαΊβαα½ααΊαβαα’ααΊαα΅αααβαΌαΌαΊα α’α½α΅αΊαβαααΈβαα±βα΅αααΌααΊαΈβα½ααα΅ααΊαβα’αΌαΊ αααΊαβα΅ααΊαβααΌαΊαΈβαααβαΌαΌαΊαβαααα