Joel 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ႁဵတ်း ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး တၵ်း​မီး​ၸႂ်​ဢၼ် ၶႂ်ႈ​ၸွႆႈ​ထႅမ်​မိူင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လႄႈ တၵ်း​ၵႄႇ​သႄႇ ဢဵတ်း​လူ​ၵူၼ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မႆႈၸႂ်​ၼႅင်ၸႂ် ပုၼ်ႈ​လိၼ်မိူင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ဢဵတ်းလူ​ၵူၼ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။