Joel 2:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸူဝ်ႈဢၼ်ဝၼ်းယႂ်ႇဝၼ်းလူင် ဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပႆႇႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵၢင်ဝၼ်းတၵ်းပဵၼ် ဢၼ်လပ်းသိင်ႇၽိတ်းၽိတ်း ၵႂႃႇဢေႃႈ။ လိူၼ်ၵေႃႈတၵ်းပဵၼ် လိူတ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၸူဝ်ႈဢၼ်ဝၼ်းယႂ်ႇဝၼ်းလူင်ဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢမ်ႇပႆႇႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵၢင်ဝၼ်းတၵ်းပဵၼ်ဢၼ်လပ်းသိင်ႇ ၽိတ်းၽိတ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ လိူၼ်ၵေႃႈ တၵ်းပဵၼ်လိူတ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။