Joel 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆးလုၵ်ႈယိင်းသူ တင်းလၢႆၵေႃႈ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၶၢႆတေႃႇၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ လႄႈ ၶဝ်တၵ်း သမ်ႉဢဝ်ၶၢႆပၼ် တီႈၵူၼ်း သေးၽႃႉ တင်းလၢႆ ဢၼ်ဝႃႈ မဵဝ်းဢၼ်ၵႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉဝႆႉ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉ။

လုၵ်ႈၸၢႆးလုၵ်ႈယိင်းသူတင်းလၢႆၵေႃႈၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၶၢႆတေႃႇၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ လႄႈၶဝ်တၵ်းသမ်ႉဢဝ်ၶၢႆပၼ်တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း သေႇၽႃႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ယူႇၵႆၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဝႆႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉ။