John 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ႁဝ်း​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ် တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၵျေး​ၸူး​ပႃး​ၼိုင်ႈ သမ်ႉ​ထၢပ်ႈ​သႂ်ႇ​ထႅင်ႈ​ၵျေး​ၸူး​ပႃး​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵႃႈၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ပျေႉၸုမ်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ႁဝ်း​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈ​မဵဝ်း​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ၊သမ်ႉ​ထၢပ်ႈ​သႂ်ႇ​ထႅင်ႈ​မဵဝ်း​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-