John 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈသမ်ႉၶိုၼ်းထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းမီးလွင်ႈဢၼ်တၵ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပွႆႇၸႂ်ႉႁဝ်းမႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်မႂ်းၶႂ်ႈဝႃႈ လွင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸင်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းပဵၼ်ၽူႈလႂ်။ ႁဝ်းလူဝ်ႇလႆႈၵႂၢမ်းဢၼ်တေၶိုၼ်းၵႂႃႇၶႆႈၼႄၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉႁဝ်းမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မႂ်းမီးလွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းလၢတ်ႈလွင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်။