John 1:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်မႃးလိုၼ်းၵဝ်ၼၼ်ႉ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်မီးဝႆႉယူႇယဝ်ႉ ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇပႆႇမီးၼၼ်ႉလႄႈ ယဵင်ႈၶႅၼ်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇသေၵဝ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ၶႂ်ႈဝႃႈၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈဢၼ်မႃးလိုၼ်းလင်ၵဝ်ၼၼ်ႉ၊ယင်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇသေၵဝ်၊ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးဝႆႉယူႇဢွၼ်တၢင်းၵဝ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၸဝ်ႈၼႆႉယဝ်ႉ။-