John 1:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၸႃႉမၼ်းၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉၵေႃႉၼၼ်ႉ၊ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၼင်ႇႁိုဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈထၢင်ႇသႃးတီႈၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၸိုင်၊ ၵဝ်ၸင်ႇမႃးပၼ် ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ၼႂ်းၼမ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၽူႈလႂ်ဝႃႈၼႆၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈႁု။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ၼင်ႇႁိုဝ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈထၢင်ႇသႃးတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸိုင်၊ၵဝ်ၸင်ႇမႃးပၼ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇလူၺ်ႈၼမ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။