John 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ယင်းဢမ်ႇၸူးႁူးၽၵ်းတူ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၶွၵ်ႈသူဝ်းလႄႈ ၶၢမ်ႈၶဝ်ႈၵႂႃႇတၢင်ႇတၢင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၽူႈလၵ်ႉၵူၼ်းၸူၼ်ဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သမ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈမၼ်းတီႈသူၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၶဝ်ႈၸွမ်းႁူးၽၵ်းတူၶွၵ်ႈသူဝ်းလႄႈၶၢမ်ႈႁူဝ်ႉသေလႄႈၶဝ်ႈၵႂႃႇၵူၺ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵေႃႉၼၼ်ႉပဵၼ်ၽူႈလၵ်ႉၵူၼ်းၸူၼ်ဢေႃႈ။-