John 10:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ​ဝႃႈ၊ မၼ်း​ၼႆႉ​ၽီ​ႁၢႆႉ​ၶဝ်ႈ​လႄႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ယွင်ႇ​ဢေႃႈ။ ႁဵတ်း​ႁိုဝ်​လႄႈ ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မၼ်း​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၼမ်ၼႃႇ​ဝႃႈ၊ “ၽီႁၢႆႉ​ၶဝ်ႈ​ၼႂ်း​မၼ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်းယွင်ႇ​ယဝ်ႉ။ ႁဵတ်းသင်​လႄႈ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မၼ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။