John 10:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ၵေႃႉဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇလႄႈ ပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ သူတၵ်းလႆႈလၢတ်ႈတီႈ ၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းသႄႉသွမ်း ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆႁိုဝ်။-

ၵဝ်ၸမ်ႉ၊ပေႃႈၸဝ်ႈလိူၵ်ႈဢဝ်ၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းလေႃးၵႃႉၼႆႉယဝ်ႉ၊ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ႁဵတ်းသင်လႄႈသူသမ်ႉဝႃႈ၊ၵဝ်လၢတ်ႈပူၼ်ႉလၢတ်ႈလိူဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵဝ်ဝႃႈၵဝ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။-