John 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းလႆႈယုမ်ႇမၢတ်ႈၸိုင်၊ ၵဝ်မီးတၢင်းဢၼ်သိူဝ်းပျေႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူ ၼႂ်းလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇမီးၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵႂႃႇၵႃႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းလႆႈယုမ်ႇမၢတ်ႈၸိုင်၊တၢင်းဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇၵႂႃႇမီးယူႇၵႃႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ၸူမ်းသိူဝ်းပုၼ်ႈဢၵျူဝ်းသူဢေႃႈ။ မႃးတႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမၼ်းတႃႉႁဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။