John 11:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႇသူႉ ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​သေ​ယဝ်ႉ၊ ထူပ်း​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​သၢင်း​ၵျူဝ်ႇ​မၼ်း​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶုမ်​သၢင်း​ၶႅင်း လႆႈ​သီႇ​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ လႃႇၸရု၊ သမ်ႉ​ပေႃး​လႆ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သၢင်းၵျူဝ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၶုမ်ပႃႇႁဵဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​သီႇ​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-