John 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႃႇရီႉ ၼွင်ႉ​ယိင်း လႃႇၸရူႉ ​ဢၼ်​မီး​တၢင်း​ၶႆႈ​တၢင်း​ပဵၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ မႃႇရီႉ ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​ၼမ်ႉ​မၼ်း​ႁွမ်​တႃး​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​လႄႈ သမ်ႉ​ဢဝ်​တင်း​ၶူၼ်​ႁူဝ်​မၼ်း​ၸဵတ်ႉ​တိၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႃႇရိ၊ ၵေႃႉ​ၼႆႉ၊ပဵၼ်​မႄႈယိင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၼမ်ႉမၼ်း​ႁွမ်​လႃႇ​သႂ်ႇ​ၼိူဝ်​တိၼ်​ၸဝ်ႈၽြႃး​လႄႈ သမ်ႉ​ဢဝ်​ၶူၼ်ႁူဝ်​မၼ်း​ၸဵတ်ႉ​ပၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ လႃႇၸရု၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶႆႈ​ပဵၼ်​ၼၢဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ပီႈဢၢႆႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-