John 11:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶႃႈၸဝ်ႈယုမ်ႇလွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်မႃးၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸႂ်ႈၶႃႈယဝ်ႉ၊ၸဝ်ႈၽြႃးတီႈၶႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈယုမ်ႇလွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်မႃးၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉၶႃႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။