John 11:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ပႃး​ၼႂ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ ၵႃႇယၽႃႉ ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶုၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၼႂ်း​ပီႊ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ သူ​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​ၵႃႈ​သင်​လႃး​လႃး။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ၵႃႇယၽႃႉ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶုၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၼႂ်း​ပီ​ၼၼ်ႉ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “သူ​ၼႆႉ​တိုၼ်း​ဢမ်ႇ​ႁု​သင်​လႃးလႃး။-