John 11:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင်မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ မၼ်းပဵၼ်ၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼႂ်းပီႊၼၼ်ႉယူႇလႄႈ ပႃးတင်းၺၢၼ်ႇပရေႃးၽႅတ်ႈ ႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ် ယေႇသူႉ တၵ်းလႆႈတၢႆပုၼ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉ၊-

မၼ်းဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸွမ်းၼင်ႇၺၢၼ်ႇပိင်ႇၺႃႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ မၼ်းပဵၼ်ၶုၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼႂ်းပီၼၼ်ႉလႄႈ ပႃးတင်းၺၢၼ်ႇပရေႃးၽႅတ်ႈ ႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢႆပုၼ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉ၊-