John 11:56 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉႁႃ ယေႇသူႉ လႄႈ ၸုၵ်းၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယူႇသေလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈတွင်ႈထၢမ်ၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ သူထၢင်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မၼ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမႃးၵႃႈတီႈပွႆးၼႆႉႁိုဝ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶဝ်သွၵ်ႈႁႃ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်တိုၵ်ႉၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈ ၶဝ်ၼင်ႇၵၼ်လၢတ်ႈၸႃတီႈၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ “သူထၢင်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မၼ်းတေဢမ်ႇမႃးပွႆးယဝ်ႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-