John 11:57 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်ဢိၵ်ႇတင်း ၽႃႇရီႉသႄး ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သင်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ် ပေႃးၽူႈလႂ်ႁူႉတီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးၸိုင် တၵ်းလႆႈၸီႉၼႄႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈတီႉဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉယဝ်ႉ။

ၵမ်းၼႆႉ၊ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်ၶဝ်တင်းၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ တင်းလၢႆသင်ႇလၢတ်ႈပိုၼ်ၶၢဝ်ႇဝႆႉဝႃႈ၊ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းႁုတီႈယူႇ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၸိုင်၊ႁႂ်ႈၸိၼႄပၼ်လႄႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်တေလႆႈတိဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။