John 11:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သမ်ႉ​လၢတ်ႈ​တီႈ​တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​ပုၼ်ႉ​တႃႉ​ႁဝ်း၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
လိုၼ်းၼၼ်ႉ​ၸင်ႇ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​လၢတ်ႈ​တီႈ​တပႄး​မၼ်းၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁဝ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ပုၼ်ႉ​တႃႉ​ႁဝ်း၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading