John 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ဢမ်ႇဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းႁွမ်ၼႆႉ ၶၢႆဢဝ်တင်းၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်း တေႇၼႃႇရီႇ သၢမ်ပၢၵ်ႇၶႅပ်းသေလႄႈ ပၼ်တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

“ႁဵတ်းသင်လႄႈဢမ်ႇဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းႁွမ်ၼႆႉ၊ၶၢႆသေႁႂ်ႈလႆႈငိုၼ်းတေႇၼႃႇရီႇ သၢမ်ပၢၵ်ႇၶႅပ်းသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၽေးၸွၼ်းပၼ်တီႈၵူၼ်းၽၢၼ်တင်းလၢႆၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-