John 12:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈဢၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈပေႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉဢသၢၵ်ႈၸိုင်ၵဝ်ႁူႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵႃႈဢၼ်ၵဝ် ႁေႃးလၢတ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊ ၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈၸွမ်းၼင်ႇဢၼ် ပေႃႈၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵဝ်ႁုဝႃႈပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ဢသၢၵ်ႈထႃႇဝရႃႉဢေႃႈ။ ၵႃႈဢၼ်ၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉၵေႃႈၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။