John 13:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉၸိုင် တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ၵဝ်လၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူ ၸူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပႆႇႁွတ်ႈထိုင်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ၸူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၼႆႉဢမ်ႇပႆႇပဵၼ်မႃးၸိုင်၊မိူဝ်ႈလဵဝ်ၵဝ်လၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူလႄႈ၊ယၢမ်ႈမိူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးၸင်ႇ သူတေယုမ်ႇမၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်၊ ‘ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ်’ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-