John 13:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ ဢိင်​ၸပ်း​ႁူဝ်​ဢူၵ်း​ ယေႇသူႉ ​သေ​လႄႈ လဝ်ႊ​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း၊ မၼ်း​ပဵၼ်​ၽူႈ​လႂ်​ၶႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တပႄးၸဝ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​သုတ်ႉၸမ်​ႁိမ်း​ၶၢင်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊လဝ်ႈထၢမ်​ဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃး​တီႈၶႃႈ၊ပဵၼ်​ၵေႃႉလႂ်​ၶႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ၊-