John 13:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်ႈၽွင်ႈၵေႃႈထၢင်ႇ ပိူဝ်ႈဢၼ် ယူႉတႃႉ ပႃး ထူင်ငိုၼ်းယူႇလႄႈ ယေႇသူႉ မီးဢမိင်ႉဝႃႈ၊ သိုဝ်ႉပုၼ်ႈဢၼ်ႁဝ်းတၵ်းလူဝ်ႇၼႂ်းပွႆးၼႆႉတႃႉ ဝႃႈၼႆလႄႈသင်၊ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ ပၼ်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင် တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၸွမ်းၼင်ႇ ယုတႃႉ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉထိင်းထူင်ငိုၼ်းလႄႈ၊ၵမ်ႈၽွင်ႈထၢင်ႇဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၸႂ်ႉမၼ်းၵႂႃႇသိုဝ်ႉပုၼ်ႈဢၼ်ၶဝ်တၵ်းလူဝ်ႇၼႂ်းပွႆးၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈထၢင်ႇဝႃႈႁႂ်ႈမၼ်းၽေးၸွၼ်းမႅင်ႇပၼ်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်တီႈၵူၼ်းၽၢၼ်တင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-